Amtsblatt der Europäischen Union

ISSN 1725-2539 L 105 46. Jahrgang 26. April 2003

Ausgabe in deutscher Sprache		Rechtsvorschriften
Inhalt		I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
		Verordnung (EG) Nr. 727/2003 der Kommission vom 25. April 2003 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise	1
	*	Verordnung (EG) Nr. 728/2003 der Kommission vom 25. April 2003 zur Anpassung bestimmter Fangquoten für 2003 gemäß der Verordnung (EG) Nr. 847/96 des Rates zur Festlegung zusätzlicher Bestimmungen für die jahresübergreifende Verwaltung der TAC und Quoten	3
		Verordnung (EG) Nr. 729/2003 der Kommission vom 25. April 2003 zur Festsetzung der geltenden Erstattungen für die im Rahmen gemeinschaftlicher und einzelstaatlicher Nahrungsmittelhilfemaßnahmen gelieferten Getreide- und Reiserzeugnisse	9
		Verordnung (EG) Nr. 730/2003 der Kommission vom 25. April 2003 zur Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von geschliffenem Langkornreis B nach bestimmten Drittländern im Zusammenhang mit der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1898/2002	11
		Verordnung (EG) Nr. 731/2003 der Kommission vom 25. April 2003 zur Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von geschliffenem rundkörnigem Reis nach bestimmten Drittländern im Zusammenhang mit der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1896/2002	12
		Verordnung (EG) Nr. 732/2003 der Kommission vom 25. April 2003 zur Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von geschliffenem mittelkörnigem Reis und geschliffenem Langkornreis A im Zusammenhang mit der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1897/2002 nach bestimmten Drittländern	13
		Verordnung (EG) Nr. 733/2003 der Kommission vom 25. April 2003 zur Festsetzung der Mindestverkaufspreise für Butter und der Beihilfehöchstbeträge für Rahm, Butter und Butterfett für die 118. Einzelausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2571/97	14
		Verordnung (EG) Nr. 734/2003 der Kommission vom 25. April 2003 zur Festsetzung des Höchstankaufspreises für Butter bei der im Rahmen der Dauerausschreibung nach der Verordnung (EG) Nr. 2771/1999 durchgeführten 71. Einzelausschreibung	16
		Verordnung (EG) Nr. 735/2003 der Kommission vom 25. April 2003 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Beihilfe für Butterfett für die 290. Sonderausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 429/90	17
	*	Richtlinie 2003/32/EG der Kommission vom 23. April 2003 mit genauen Spezifikationen bezüglich der in der Richtlinie 93/42/EWG des Rates festgelegten Anforderungen an unter Verwendung von Gewebe tierischen Ursprungs hergestellte Medizinprodukte (1)	18
		II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
		Kommission
		2003/289/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 25. April 2003 mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Geflügelpest in Belgien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1438) (1)	24
		2003/290/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 25. April 2003 mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Geflügelpest in den Niederlanden (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1437) (1)	28
		2003/291/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 25. April 2003 mit Maßnahmen zur Verhütung von Geflügelpestinfektionen in empfänglichen Wildvögeln in belgischen und niederländischen Zoos (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1439) (1)	34
		(1) Text von Bedeutung für den EWR

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben. Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.